徳島の方言の大きな特徴は、語尾に「〜じょ」をつけることか。
　イントネーションは関西弁と同じだが、関西弁の語尾が「〜ねん」「〜やん」で終わるのに対し、徳島の女の子の語尾は「〜じょ」で終わる。
「雨が降るじょ」（雨が降ります／未来形）
「雨が降んりょんじょ」（雨が降っています／現在進行形）
「雨が降んりょったじょ」（雨が降っていました／過去進行形）
　赤塚不二夫先生の漫画のキャラクターハタ坊は、
「ハタ坊だジョー」
と、語尾をいつも「ジョー」で統一していたが、徳島とは関係は無さそうだ。ハタ坊は男だし。「〜じょ」は、基本的に女の子の語尾なのだ。
　しかし、私が徳島を離れて三十年。今も徳島の女の子たちが「〜じょ」言葉を喋っているのかどうかは定かではない。
　私が高校生活を過ごした昭和四十年代も、堂々と「〜じょ」言葉で話すのは、ちょっとカッコ悪い（ダサイという言葉も無い時代だ）ことだったので、気取った連中はあまり「〜じょ」言葉を使わなかった。
　高校二年のとき、クラスの女の子仲良しグループで交換日記をかわしたことがある。校内で回覧するノートを、男子にでも見られては大変ということで、全員ペンネームをつけることにした。
〈雲上　条子（うんじょう　じょうこ）〉。
　すごいペンネームだ。本名カヨコの彼女がなぜこのペンネームになったかというと、
「ああ、その本なら裏の本屋で売（う）んじょうじょ」
と、彼女が会話したからだ。
売っているよ→売んじょうじょ
　都会派を気取っていた私達グループは仰天した。
「ほんな言葉、おバアハンでも使えへんじょ」
使えへんじょはイケても、売んじょうじょはイケてなかったのだ。このへんの微妙な綱引きは、女子高生ならではである。
　以降、カヨコちゃんは〈売んじょうじょ〉をもじった〈雲上条子〉が仇名となり、交換日記のペンネームとまでなってしまったのだ。
　徳島の方言は、サ行がハ行に変換されていることが多い。それ→ほれ、そんな→ほんな、そして、最も頻繁に使われる接続詞が〈ほなけんど〉である。ほなけんど→しかしながら。
　徳島の母が「ほなけんど」と言うたびに、私の子供達は笑い転げる。ホナケンドという言葉の響きが、なにか子供の心をくすぐるのだろうか。
「ほなけんど。売んじょうじょー」
これが私にとって、最強の思い出深い故郷の言葉である。