古典の有名場面を用例とした「全文用例」に、初めて「品詞分解」が付いた、今までにない画期的古語辞典です。

（１）「全文用例」で、古語辞典初の品詞分解と全訳
　「全文用例」では、高校教科書に頻出する主要作品の有名場面の全文を用例として掲げ、古語辞典では初めて品詞分解を施し、さらに現代語訳を付けました。長い作品はいくつかの見出し語に分けて掲出し、「チェーン式」でつなげています。
　また、品詞分解では、助動詞の右に終止形を示し、学習に役立つよう配慮しました。

（２）「百人一首」なども品詞分解・全訳で、鑑賞はパーフェクト
　「百人一首」「名歌鑑賞」「名句鑑賞」の用例にも品詞分解と現代語訳を付けて、より深く鑑賞できるようにしました。

（３）要点を押さえた表で語る「助動詞ワンポイント講座」
　代々木ゼミナールの名物講師・土屋博映先生が、古典文法のメインテーマである助動詞の用法を１ページのわかりやすい表で解説しています。（17テーマ）

（４）イラスト入りで楽しい40のコラム
　古典作品や古語に親しむために、さまざまなコラムを用意しました。「古語からわかる現代語」「和歌の修辞」「古典のなかの暮らし」の３テーマで構成し、楽しいイラストでおもしろく読むことができます。

（５）グラフィックな図や表で、重要項目の理解が容易に
　たとえば、「あがる」と「のぼる」、「よし」と「よろし」など、微妙に意味の違う言葉31項目を図や表でわかりやすく解説しました。

（６）古典の文章のリズムを味わい、鑑賞を深める─付録「朗読で味わう日本の古典」
　有名作品の冒頭を中心に、古典の流麗な文章を音読して味わうことができるよう、本文をゆったりと組み、総ルビつきにしました。19作品を26ページで構成。

（７）古典の世界にいざなうカラー口絵
　「源氏物語」「平家物語」「奥の細道」などの作品の世界を美しいカラー写真で紹介しました。