Web日本語－小学館国語辞典編集部－　擬音語・擬態語 4500 日本語オノマトペ辞典

小学館の辞典一覧外国語辞典一覧

辞典の歴史国語辞典のできるまでよくある質問Q&A 資料請求・各種サービス辞典に関する問い合わせ

訳せない・訳したくない古典のことば日本語を使う日々アーサーの日本語つれづれ草

擬音語・擬態語 4500 日本語オノマトペ辞典


小野正弘・編
	←クリック装丁：海野幸裕　　　＋宮本香装画：ミヤケマイ
ISBNコード　978-4-09-504174-2 Ａ５判／770ページ／ケース入り定価：本体6,000円＋税

音・声・もののようすを表す言葉＝オノマトペを徹底収集身近でよく聞く表現なのに、辞典に載っていないことば、簡単なのに、言い換えたり説明したりするのが難しいことば ―― その代表格であるオノマトペ（擬音語・擬態語）を徹底的に集め、豊富な用例とともに平明に解説した本格的な辞典。
(１) 語数が多い・語釈が新鮮・用語が豊富。古語や方言も載っています。見出し語数約４５００語。類書中最大の語数が収められています。現代語はもちろん、｢ほやり｣｢うっかりぽん｣などの古い表現や、｢きときと｣｢まったり｣など、方言で使われるオノマトペも収録。 (２) 類似表現との使い分けや用法がよくわかる１２５の｢使い分け」欄。｢しくしく・さめざめ・めそめそ・ほろり｣｢がくがく・がたがた・ぶるぶる・わなわな・びくびく｣など、似た意味の語を集めて使い分けを分かりやすく解説。 (３) オノマトペの意味と用法がよくわかる７６本の１ページ大コラム「オノマトペのもと」。「さく・ざく」→｢さくさく・さくっ・さっくり、ざくざく・ざくっ・ざっくり｣など、オノマトペのもと(語基)をテーマにして、意味・用法、派生語・複合語などの表現を紹介した１ページ大のコラムを収載。 (４) 自然、人間、事物に三大別した意味分類別さくいんを収載。｢自然｣では、天気、温度、水など、｢人間｣では、動作、感情、性質、体格など、｢事物｣では、楽器･武器などの道具や、量や速さなどの程度に関連するオノマトペを集め、意味から表現を引けるように工夫。 (５) 付録に漢語オノマトペ編を収載。｢泉がこんこん(滾々)と湧く｣｢疲れてこんこん(昏々)と眠る｣｢こんこん(懇々)と諭す｣など、漢語由来の表現を巻末付録で紹介。 (６) 付録に鳥・虫・動物の鳴き声オノマトペ編を収載。ヒバリは｢ピーチク｣、マツムシは｢チンチロリン｣といったポピュラーなものから、ホトトギスは｢トッキョキョカキョク(特許許可局)｣、ホオジロは｢イッピツケージョー(一筆啓上)｣など、聞きなしの表現も収録。

編者　小野正弘（おの・まさひろ） 1958年岩手県生まれ。東北大学大学院国語学専攻。専門は国語史(語彙･文字)。明治大学文学部教授。



	本編

	「使い分け」欄

	コラム「おのまとぺのもと」

	意味分類別さくいん

	付録「漢語オノマトペ」

	付録「鳴き声オノマトペ」