第 6回「じゃみじゃみ」(福井県)

【問題】

 

東京都出身のさきが、福井出身の子の家に遊びに行きました。
福井県出身の子が言った「じゃみじゃみ」とはどういう意味でしょう?

出演協力:澤崎 文(さわざき あや)さん

 

 

 

 

 

【解説】
「じゃみじゃみ」とは、一日のテレビ番組が終了した後に画面がザーっと砂嵐のようになっている状態を表現する言い方です。おもに福井県で使われますが、石川、富山と岐阜の一部でも使うところがあるようです。
福井県を含む西日本の広い地域では、「お手玉」を意味する「おじゃみ」という方言が使われています。語源はお手玉の中身である小豆のすれ合う音に由来するという説もあるので、何か関連があるかもしれないですね。

ほかのコラムも見る