第29回「まくれる」(鳥取県)

【問題】
鳥取県出身のふうかさんと東京出身のゆりとの会話です。
ふうかさんが言った「まくれる」とはどういう意味でしょう?

協力者:加藤風香さん

 

 

【解説】

鳥取では、「まくれる」を「転ぶ」の意味で使います。共通語の「まくれる」は、「スカートがまくれる」のように、「上にあがる」ことを表現しますが、方言の世界では「転がる」「転げ落ちる」「ゴロゴロする」「転ぶ」などさまざまな意味で使われています。中心的な意味は共通のようですね。「転ぶ」意味で使う地域は、和歌山、奈良など近畿の一部をはじめ、中国四国地方に広がっています。中でも、鳥取では高年層から若年層まで幅広い世代で使われているようです。

ほかのコラムも見る