第22回「ぼれぇ」(広島県)

【問題】

広島出身のとっきーと、やはり広島県出身の子との会話です。ちょっと古いテレビの話題ですが・・・広島出身者が言う「ぼれぇ」とはどういう意味でしょう?

出演協力:吉村裕子さん

 

 

 

 

 

【解説】
広島の出身者同士のやりとりで味がありますね。
「とても、非常に」と強調するとき、広島では「ぼれぇ」や「ぶち」を使います。県内でも、「ぼれぇ」は岡山県寄りの備後地方、「ぶち」は山口県寄りの安芸地方と使う地域が分かれるようです。「ぼれぇ」は、「人がぼれぇおった」のように数や量が多いことも表現します。方言を使うと「ものすごい!」というニュアンスが“ぼれぇ”伝わってきますね。

ほかのコラムも見る