第44回「ごしたい」(長野県)

【問題】
神奈川県出身のみかと長野県出身のゆきなの会話です。
長野県出身のゆきなが言った「ごしたい」とはどういう意味でしょう?

 

 

【解説】
「ごしたい」は「疲れた」という意味で長野県で使われます。「ごしてー」とも言います。県内でも諏訪地方周辺での使用頻度が高いようです。
ただ、長野県人が「ああ、ごしてー」と言った場合、単に軽い気持ちで「ああ疲れた」と言ってるわけではありません。疲れて腰が痛かったり足がだるかったりといった、身体的なダメージを伴う疲労感を表現しているのです。

ほかのコラムも見る